Artistiek directeur
PHILIPPE HERREWEGHE
*Mit Fried und Freud*
Dietrich BUXTEHUDE (1637-1707):
Cantate BuxWV 76 ‘Mit Fried und Freud ich fahr dahin’
Johann Sebastian BACH (1685-1750):
Cantate BWV 125 ‘Mit Fried und Freud’
Cantate BWV 46 ‘Schauet doch und sehet’
Missa brevis BWV 236
Dorothee Mields _soprano_
Damien Guillon _countertenor_
Thomas Hobbs _tenor_
Peter Kooij _bass_
Collegium Vocale Gent
Philippe Herreweghe
*Mit Fried und Freud*
Dat de poëzie en muzikale smaak van de grote kerkhervormer Martin Luther als een rode draad doorheen het werk van Johann Sebastian Bach en zijn Lübeckse mentor Dietrich Buxtehude lopen, is geen geheim. Zo was de ontroerende koraaltekst _Mit Fried und Freud ich fahr dahin_ het uitgangspunt van Buxtehudes geniale _Klaglied_ uit 1671, een stuk begrafenismuziek dat met zijn overweldigende doodssymboliek model stond voor Bachs gelijknamige cantate uit 1725. Voor Luther had de volkstaal evenwel geen alleenrecht. De Latijnse _Kyrie-Gloria_ Missen die Bach vanaf 1737 in Leipzig schreef, zijn er het feestelijke bewijs van!