26/01/2008 — 18:30

Stadsschouwburg Amsterdam | Amsterdam | BE

« RUHE »:http://nl.youtube.com/watch?v=4_CdAJ9huYs
Un rcital avec des oeuvres de Franz *SCHUBERT* (1797-1828) en Annelies *VAN PARYS* (1975)
Monologues de Armando et Hans Sleutelaar

Josse De Pauw _concept&direction
_ Christoph Siebert direction _musical
_ Tom Janen, Josse De Pauw _adaptation textes_
Herman Sorgeloos _scenographie_
David Claerbout, Galerij M.Szwarjcer _images_

Josse De Pauw, Tom Jansen
Dirk Roofthooft, Carly Wijs _acteurs_

Collegium Vocale Gent

Ruhe

Lhommela recherche de la cohrence/ lharmonie vocale doit vaincre de nombreux obstacles; cest sans doute pour cela quil se dmne comme un diable, lorsquil sait lharmonie trouve menace par le chaos.
RUHE est un rcital de lieds brutalement interrompu par des gens qui veulent raconter leur engagement volontaire chez les SS en 1940. Pour eux,lpoque, la recherche de lharmonie constituait le point de dpart. Il en est dailleurs encore de mme pour les chanteurs de nos jours; et comme dans tout chur ayant un tant soit peu dambition, tous ceux qui chantaient fauxtaientgalement exclus. Raison invoque pour demander notre comprhension. Au cours des annes soixante, les artistes nerlandais Armando et Hans Sleutelaar ont recueilli une srie de tmoignages auprs dengags volontaires ayant fait partie de SS pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils ont transcrit ces tmoignages et supprimles questions poses; il en rsulte une srie de monologues de personnes qui tentent dexpliquer comment et ce quils pensaient et sentaientlpoque, et pourquoi ils se sont engags dans cette direction. Cependant, prisonniers de leur pass, ils sont incapables de faire leur mea culpa.
Les chanteurs de Collegium Vocale et les deux acteurs (en alternance Josse De Pauw, TomJansen, Dirk Roofthooft et Carly Wijs) ont djpris place sur des siges alors que le public entre et sinstalle sur les places encore libres. Les auditeurs sont assis entre les chanteurs et les acteurs. La reprsentation commence. Tout simplement saisissant.

Plus info: « Muziektheater Transparant »:http://www.transparant.be